In vremuri, traia in sat devale un cioban voinic cu numele Bodea. El se indragostise de Simina, fiica Runcului, o fata frumoasa fara pereche. Amandoi isi erau dragi, dar se vede ca n-au fost croiti unul pentru altul caci Pitarul Ilie, un boier grec, care cu sprijin domnesc se asezase in sat, facandu-se stapan si pe o parte din mosiile bastinasilor isi puse ochii pe fata… Calca casa Runcului si rapi pe Simina pe care o necinsti. Ea, de
rusine si durere, si-a facut sama, aruncandu-se in lacul pe care l-ai vazut si care-i poarta pana azi numele. Grecul si-a luat in urma plata. Cazand in mainile Bodii, l-a suit si l-a legat intre stancile Pitarului, unde vulturii i-au sfasiat carnea de viu, bucatica cu bucatica. De atunci piscul poarta numele Pitarului.
