Originea numelui este
cumana (bahnai) si inseamna parau mocirlos, urat mirositor. De altfel,
pana la inceputul secolului trecut, cand a fost rectificata albia
raului, Bahluiul inunda periodic o parte din oras, transformand-o intr-o
mlastina. Acest aspect este redat si de Vasile Alecsandri care descrie
raul ca fiind plin de glod, lacas al broastelor si urat mirositor. De
altfel, sunt intalnite in zona Moldovei mai multe zone mlastinoase
numite “bahne”.
